Nous sommes au coeur d'un des principaux problèmes de ce texte : l'instauration d'une offre légale. Nous verrons avec la labellisation qu'il y aurait une sorte de catalogue officiel des offres autorisées.
M. Brard a fait allusion à la culture officielle : c'est vrai, on ne peut manquer de faire ce parallèle.