Le Gouvernement est favorable à ce dispositif qui, en sécurisant le régime applicable aux animateurs de colonies de vacances en matière de temps de repos, clarifie et simplifie une situation pour le moins complexe.
(Le sous-amendement n° 331 est adopté.)
(Les amendements identiques nos 208 et 194 , sous-amendés, sont adoptés.)