En fait, les calculs de ce cabinet privé ne mentionnent ni les malades en ALD, ni les bénéficiaires de la CMU, ni ceux de l'aide à l'accès à une complémentaire santé. En fait, ils négligent tous les groupes, de plus en plus importants, pour lequel le niveau de prise en charge ou d'aide aux organismes complémentaires est élevé.