Ce déficit de 30 milliards d'euros est-il structurel ? Restera-t-il au même niveau si des réformes de structure n'interviennent pas ? En réalité, c'est en raison de la crise que nous sommes passés d'un déficit de 10 milliards à un déficit de 30 milliards d'euros. Il s'agit donc d'une cause conjoncturelle, externe au système de protection sociale.
Si la multiplication par trois du déficit est due à la crise, évidemment, nous devons tout faire pour éviter qu'il se maintienne indéfiniment à un tel niveau. Mais cette évolution est bien le résultat de la crise économique, et pas l'effet d'une mauvaise gestion de la sécurité sociale.