Il est extrêmement important que l'entreprise qui sollicite l'agrément auprès de l'ARJEL établisse physiquement tous ses supports matériels de données en France métropolitaine.
Le problème est le suivant : comment l'ARJEL contrôlera-t-elle effectivement – j'allais dire « sur pièces » – ces supports s'ils sont dématérialisés à l'extérieur de nos frontières ? Les contrôles seront alors très difficiles, voire impossibles.
(Les amendements identiques nos 1204 à 1212 ne sont pas adoptés.)