Les autres amendements portent sur la date d'interdiction, qu'ils fixent à 2010. Notre amendement 929 rédige ainsi le début de l'alinéa 3 : « L'État soutiendra et veillera à la bonne conduite des projets d'interdiction… ». Il s'agit de donner à la France un rôle actif dans l'aboutissement des projets d'interdiction.