Avis défavorable.
Il ne s'agit pas de transmettre le procès-verbal à l'auteur présumé de l'infraction, car ce procès-verbal peut comporter des noms de personnes, de témoins, et nous avons pensé que cela pouvait poser problème. Il s'agit simplement d'informer l'auteur de l'infraction qu'il y a une transmission au procureur de la République. Cela nous a semblé suffisant pour garantir le contradictoire, permettre de faire cesser l'infraction si c'est une infraction continue, et éviter que des pressions soient exercées sur les salariés ou les témoins.
(Les amendements identiques nos 19 et 56 , repoussés par le Gouvernement, ne sont pas adoptés.)
(L'article 48 est adopté.)