Intervention de Michel Mercier

Bien sûr, et je le dis sans problème.

Une création n'est jamais parfaite le tout premier jour : il faut du temps, il faut travailler, il faut adapter. C'est ce que nous avons fait, c'est ce que nous faisons avec les centres éducatifs fermés. Ce matin encore, le contrôleur général travaillait avec les directeurs interrégionaux de la PJJ parce qu'il y aura toujours des choses à améliorer.

Mais je veux redire que, pour nous, le centre éducatif fermé n'est pas un centre de détention : c'est un centre dans lequel on garde les jeunes – ils ne sont pas libres d'aller et de venir – mais dans lequel ils reçoivent une formation.

C'est la raison pour laquelle je vous demande à nouveau, monsieur Dolez, de bien vouloir retirer votre amendement, car vous avez eu entière satisfaction.