Le Gouvernement est tout à fait d'accord avec la direction que nous indique M. Tian, mais nous pensons que nous ne pouvons pas y aller à marche trop forcée. Si nous alignions immédiatement les tarifs de l'AME sur ceux de la sécurité sociale, nous créerions du déficit hospitalier, car les hôpitaux ont besoin d'un peu de temps pour aligner leurs tarifs.
Nous avons pris l'engagement d'aligner les tarifs en trois ans, ce qui, à terme, cela nous permettra de réaliser 150 millions d'euros d'économie. Nous pourrions le faire de manière brutale, mais nous mettrions alors dans une poche ce que nous retirerions de l'autre. Le but du Gouvernement est évidemment que les hôpitaux fassent des économies et réussissent à baisser leurs tarifs.