J'ai déposé cet amendement, adopté par notre commission, avec mon collègue Jean-Claude Viollet.
Il n'est guère besoin de développer : tout le monde sait ce qu'il en est des ravitailleurs.
Nous voulons simplement nous assurer de deux choses. Tout d'abord, il faut que les crédits nécessaires pour mener à bien en 2012 les études requises soient prévus, en vue d'une commande dès l'année 2013. Ensuite, nous souhaitons, monsieur le ministre, que vous nous confirmiez votre attachement à un achat patrimonial de ces appareils.