Les moyens mobilisés dans le cadre de la mission « Écologie» n'en manifestent pas moins la pérennité de l'engagement en faveur du développement durable de cette majorité. Le développement durable est un choix de société. Je crois profondément que c'est le seul choix qui vaille en ce début de siècle parce que c'est l'enjeu auquel toutes les nations du globe se trouvent aujourd'hui confrontées.
Voilà les raisons pour lesquelles la commission du développement durable a donné, au cours des deux réunions qu'elle a tenues, un avis favorable à l'adoption des crédits de la mission « Écologie, développement et aménagement durables », à la fois en faveur des programmes « Écologie » et des programmes « Transports ». (Exclamations sur les bancs du groupe SRC.)