Intervention de Jean Gaubert

Il ne s'agit pas seulement des opérateurs de téléphonie ou d'internet mais, plus largement, de la difficulté qu'il y a à régler un problème situé entre deux bornes.

La première borne est l'accord commercial, y compris lorsqu'il permet de développer un produit. C'est le cas, par exemple, d'Orange avec l'iPhone. Peut-être que d'autres opérateurs n'étaient pas très intéressés au départ, parce qu'ils ne pensaient pas que le produit rencontrerait un tel succès. Cette situation existe aussi dans beaucoup d'autres domaines.

Celui qui obtient l'accord commercial fait un pari et il souhaite en tirer les dividendes, ce qui est tout à fait normal.