Quant au fond, nous avons eu tout à l'heure un débat sur l'harmonisation au plan communautaire. Le Parlement européen et le Conseil ont délégué à la Commission, et non aux États-membres, la possibilité d'indiquer certaines mentions obligatoires par d'autres moyens que l'emballage ou l'étiquette, c'est l'article 12 § 3 du règlement. Il en ressort qu'une disposition nationale imposant l'indication de la valeur énergétique sur la publicité est contraire au règlement européen.