Claude Bodin a rappelé les raisons pour lesquelles nous avons proposé la création du conseiller territorial : il est notamment question de permettre à nos concitoyens de mieux comprendre le fonctionnement de la démocratie.
À vous entendre, mesdames et messieurs de l'opposition, la situation actuelle est simple, puisque des conseillers généraux siègent au conseil général et des conseillers régionaux au conseil régional. Comme certains d'entre vous, j'ai participé aux élections régionales. Lorsque France 3 a réalisé un micro-trottoir pour demander aux gens quelles étaient les compétences de la région et celles du département, très peu savaient la différence entre les deux ! (Exclamations sur les bancs du groupe SRC.)