La contravention de négligence caractérisée crée donc pour l'abonné une obligation, non pas de résultat, mais de moyens. Il y a là de quoi rassurer ceux qui, de bonne foi, pouvaient craindre la suspicion voire l'impossibilité de garantie. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.)