Il ne s'agit pas d'opérer une discrimination à l'égard des communes de Polynésie française, mais bien d'encadrer dans la loi – et non dans un texte de nature réglementaire – le recrutement des collaborateurs de cabinet, qui est par nature discrétionnaire.