Monsieur le rapporteur, vous êtes juriste, et vous devriez donc savoir que les normes juridiques européennes s'imposent au droit français. Il n'y a donc pas besoin de les introduire dans la législation française.
Respectez la jurisprudence européenne, et cela suffira.