Intervention de Bernard Deflesselles

Il conviendrait de mieux mettre en cohérence les points 4 et 6. Vous commencez en effet par inviter la Commission « à faire en sorte que les accords commerciaux n'aillent pas à l'encontre des politiques agricoles et de la pêche » pour estimer ensuite que son approche, en la matière, est « dangereuse », dans la mesure où elle accorde trop de « concessions ».

Sur proposition de la rapporteure, la Commission a ensuite approuvé la proposition de résolution ainsi modifiée :