L'échelle de dangerosité employée par l'IRSN dans ses évaluations est-elle partagée par d'autres pays, notamment l'Allemagne ? En France nous évaluons ainsi les recommandations de l'ANDRA au regard de standards internationaux. S'agissant de sûreté, un pays peut-il avoir des exigences qui ne soient pas maximalistes ?