Intervention de Jean-Louis Dumont

Les deux zones vont se rejoindre. Mais quand nous réclamions des vaccins, il n'y en avait pas. C'est à ce genre d'épisode que, dans les campagnes, on juge l'efficacité ou l'absence d'efficacité de l'Europe dans ses décisions, ou même le frein que ces dernières constituent lorsque, dans l'urgence, il faut assurer la sécurité des personnes. Et je ne parlerai pas des aléas climatiques, des PCB qu'on retrouve ici ou là, de la dioxine. Tout cela pour dire, Monsieur le ministre, que les instances européennes doivent s'organiser de façon à être efficaces, mais sans jamais oublier l'homme. (Applaudissements sur les bancs du groupe SRC.)