Intervention de Régis Juanico

Nous proposons de simplifier l'établissement des listes électorales en obligeant chaque électeur à choisir un lieu unique de vote, en France ou à l'étranger, pour l'ensemble des élections qui s'y déroulent. En effet, les options d'inscription sur les listes électorales consulaires sont multiples. Certains de nos compatriotes expatriés sont à la fois inscrits à l'étranger et dans une commune de France et peuvent ainsi voter, pour des scrutins différents, dans différents bureaux de vote.