Monsieur le ministre, je serai également très brève. En effet, mes collègues socialistes et Nicole Ameline ont rappelé que ce n'est pas dans le cadre d'un débat sur les retraites que l'on règle le problème de l'inégalité professionnelle entre hommes et femmes. (Applaudissements sur plusieurs bancs du groupe SRC.)
Quoi qu'il en soit, la commission, et je l'en remercie, a véritablement musclé l'article 31, qui était un peu léger, grâce aux amendements qui ont été déposés par le rapporteur. Néanmoins, je souhaiterais que le débat au Sénat prenne davantage en compte la question des femmes. C'est fondamental.