Toujours d'après le même principe, insérer après le mot « agriculteurs » les mots « groupements d'agriculteurs, coopératives agricoles ou toutes organisations de producteurs viables » permettrait d'élargir le spectre de manière cohérente et respectueuse.
(L'amendement n° 1077 , repoussé par la commission et le Gouvernement, n'est pas adopté.)