Dans le texte, les équipages de salariés sont largement représentés puisqu'ils sont élus dans les comités régionaux et les comités départementaux. Ensuite, le comité national est formé à partir de représentants issus des comités régionaux et départementaux.
Par conséquent, rien ne s'oppose à ce que, par ce biais, les salariés et équipages puissent être représentés dans le comité national.