Les parlementaires risquent de ne pas pouvoir suivre les discussions très techniques du comité. Du reste, à Bruxelles, je fais tout pour éviter que les discussions trop techniques ne remontent aux ministres, qui n'ont pas les capacités d'appréciation.
De plus, je rappelle que la Commission a précédemment adopté l'amendement CE 1435, qui prévoit, à l'alinéa 6 de l'article 18, la participation des parlementaires au Conseil supérieur d'orientation, auquel seront soumis les avis scientifiques du comité scientifique et technique.
C'est la raison pour laquelle, monsieur le rapporteur, je vous demande de bien vouloir retirer l'amendement.