Vous avez eu raison, monsieur le secrétaire d'État, de sauter sur l'occasion, elle était trop belle ! Mais il s'agit bien, dans les conclusions, de « consolider et de préciser dans une proposition de directive-cadre les principes relatifs aux services d'intérêt économique général… » C'est l'acte qui est posé. On demande à la Commission d'avancer rapidement et de préciser dès la fin de l'année, dans un rapport, la méthode à suivre pour que cette directive soit votée le plus vite possible.
Monsieur le secrétaire d'État, vous aviez donc parfaitement compris.
(L'amendement n° 61 n'est pas adopté.)