Intervention de Michel Ménard

La maîtrise de la production a permis de maintenir des prix rémunérateurs durant de nombreuses années. Or, les quotas sont progressivement supprimés. Ne serait-il pas nécessaire de mettre en place un système de régulation de la production afin de stabiliser les prix ?

Pensez-vous que la contractualisation permettra la négociation d'égal à égal entre tous les acteurs ou ne risque-t-elle pas au contraire d'accroître les contraintes qui pèsent sur les agriculteurs sans pour autant les protéger ?

Vouloir régler la question du pouvoir d'achat des Français par la baisse des prix a eu pour effet d'étouffer non pas les distributeurs, mais les producteurs, qui connaissent les plus grandes difficultés.