Intervention de Jean-Paul Garraud

La question de la surpopulation pénale et celle, corrélative, de l'encellulement individuel ont été très peu évoquées aujourd'hui. Que pouvez-vous nous en dire ?

S'agissant de la formation des personnels, quelles améliorations proposez-vous ?

En ce qui concerne les correspondances que les détenus vous adressent, je note qu'en dépit des « répercussions » que vous avez évoquées, le volume du courrier que vous recevez a beaucoup augmenté… Quant au secret de la correspondance, il a été affirmé par la loi pénitentiaire – alors que le sujet n'était traité précédemment que par un arrêté – : j'espère que cela sera suffisant.