Aucun problème ne se pose donc sur le plan juridique, sinon les deux collectivités que j'ai citées seraient dans une situation d'inconstitutionnalité.
Je rappelle enfin que le Conseil d'État, dans son avis du 15 octobre 2009, a souligné que l'institution du conseiller territorial n'était contraire à aucun principe constitutionnel.
Le Gouvernement a fait un choix, celui d'un seul élu pour deux assemblées, comme cela existe déjà dans certaines collectivités.