Le Gouvernement est évidemment favorable à l'amendement n° 1069 , mais il conviendrait de remplacer, au onzième alinéa, le mot « rural » par le mot « durable ». En ce qui concerne le sous-amendement n° 1664 , l'expression : « en y associant » – que vous avez du reste vous-même employée oralement, monsieur Gatignol – me semble préférable au mot : « conjointement » ; l'organisation du conseil y gagnera en clarté.