Hervé Novelli, secrétaire d'état chargé du commerce, de l'artisanat, des petites et moyennes entreprises, du tourisme, des services et de la consommation :
Monsieur Brottes, vous ne pouvez pas comparer comme vous le faites les élus qui se présentent aux élections générales et ceux qui sont candidats à un mandat consulaire. Il ne s'agit pas de la même matière électorale ; ce n'est pas la même chose.