À ce propos, je veux rappeler quelque chose, monsieur le président.
S'ils ne l'ignorent évidemment pas, nos collègues semblent vouloir faire oublier que le nouveau mode d'examen des textes modifie considérablement la répartition du travail entre commission et séance. Dire que la séance se résume à un examen à sens unique, c'est méconnaître totalement le travail effectué en commission où certains amendements de l'opposition ont été acceptés. De grâce, ne faites donc pas croire, par l'ensemble de vos interventions, que c'est à sens unique, qu'on n'écoute pas l'opposition et que cela ne sert à rien finalement de travailler comme le prétendait notre collègue M. Roy !