Monsieur le rapporteur, vous refusez notre amendement en craignant que trop de précisions ne nuisent à la publicité : sur ce point, nous ne pouvons plus être d'accord. J'ai cru comprendre que nous devions mettre en place un système beaucoup plus loyal que celui existant aujourd'hui ; pour cela, le consommateur doit pouvoir être informé de façon complète.
À cet égard existe entre nous une vraie différence : nous considérons, nous, que si le crédit est bien sûr nécessaire, les gens doivent disposer, pour emprunter dans de bonnes conditions, d'une information complète et précise.