Hervé Novelli, secrétaire d'état chargé du commerce, de l'artisanat, des petites et moyennes entreprises, du tourisme, des services et de la consommation :
Chacun a connu l'indignation que ces drames soulèvent, ainsi que le sentiment d'impuissance qui les accompagne.
Aujourd'hui, nous avons l'occasion de mettre fin à ce qui est, disons-le, un véritable scandale français.