Peut-être faudrait-il préciser au Sénat la rédaction de l'article, qui stipule que « ces fouilles et visites peuvent être réalisées, avec le consentement de la personne », mais qui ne va pas jusqu'à expliquer ce qui se passe en cas de refus. Si on décide d'installer ces appareils dans certains aéroports, il faudra annoncer que le contrôle est obligatoire.
D'autre part, certains l'ont dit, les systèmes de contrôle sont extrêmement développés en Israël, mais il faut préciser qu'il est parfois nécessaire d'arriver à l'aéroport quatre heures avant le vol pour subir tous les contrôles. C'est la condition sine qua non pour assurer une sécurité maximale.
(L'amendement n° 184 n'est pas adopté.)