Dans un premier temps, l'examen de cette proposition de loi nous est apparu comme une histoire que nos collègues socialistes voulaient nous raconter, celle du pêcheur repenti. Le pêcheur, c'est M. Charasse qui, à croire M. Glavany, aurait reconnu rapidement son erreur après l'adoption de son amendement. C'est pourquoi nous avons pu entendre à son propos cette très belle formule latine : errare humanum est, perseverare diabolicum !
Mais en réalité, l'histoire racontée par nos collègues est bien celle des moutons de Panurge !