Pour les explications de vote, la parole est à M. Jean-Jacques Candelier, pour le groupe GDR. (Les députés des groupes SRC et GDR, toujours debout, commencent à scander « Démocratie ! »)
Puisque M. Candelier ne souhaite pas la prendre, la parole est à M. Yvan Lachaud, pour le groupe Nouveau Centre.