Elle doit s'adapter aussi pour faire face au développement en Europe d'opérateurs puissants, animés d'ambitions internationales. Elle doit également tenir compte du ralentissement économique global, qui impacte les activités postales.
En saisissant le Président de la République, le président de La Poste avait parfaitement compris ces enjeux. La composition de la commission Ailleret est, à cet égard, un gage d'impartialité, celle-ci a clairement posé le problème.