Il s'agit de faciliter le recouvrement de la taxe sur les éditeurs et distributeurs de services de télévision et de renforcer les pouvoirs des agents chargés du contrôle et de recouvrement des taxes recouvrées et perçues par le Centre national du cinéma. C'est une manière d'organiser la taxe.