Avant de conclure, permettez-moi d'aborder un dernier point qui me semble important. Il s'agit de l'avenir des hôpitaux publics.
Au moment où le secteur privé communique dans une incroyable et inacceptable campagne, l'enveloppe de l'hôpital public se voit ponctionner, dans le PLFSS 2010, d'un montant de 150 millions d'euros, avec l'alignement des tarifs de certains séjours sur ceux des cliniques privées.
Nous nous élevons contre l'accélération masquée de la convergence tarifaire, au mépris des engagements pris par le Gouvernement.