Intervention de Nicolas Forissier

Une remarque tout de même : il est vrai que la consommation des crédits en 2009 a été moins importante que ce qui était escompté.

Je vous ferai toutefois observer que 2009 est une année de crise, ce qui a forcément conduit à freiner les achats. Cela vaut y compris pour l'acquisition par les CUMA de matériels qui coûtent cher !

J'ai tendance à penser que la consommation en 2010 sera plus importante, compte tenu de la reprise, et qu'il convient donc de prévoir une certaine souplesse. C'est ce que nous donne l'engagement qui vient d'être pris.