Absolutely !
Ces deux volets, « recettes » et « dépenses », sont indissociables, c'est un message clair que je veux délivrer aujourd'hui.
Les grandes discussions budgétaires s'engageront à partir du moment où la Commission présentera son « paquet financier », selon toute vraisemblance au début de l'année 2011. Nous devons donc mettre à profit l'année 2010 pour passer à tous nos partenaires tous les messages utiles dans la préparation de ce grand événement. Cela vaut pour les missions nouvelles de l'Europe – la recherche, l'industrie, la sécurité commune, l'aide au développement –, mais aussi pour les recettes. La question de la taille du budget se posera. Nous n'en sommes pas encore, cher monsieur Dionis du Séjour, à l'impôt direct européen dont vous rêvez. Car je crois que vous êtes bien seul en Europe à en parler. Je connais peu de nos partenaires qui soient sur cette ligne.