Jean-Marie Bockel, secrétaire d'état à la justice :
Nous partageons le souci de M. Charasse mais, comme l'a dit M. le rapporteur, la procédure de validation des acquis de l'expérience, qui se déroule au cas par cas, n'aurait pas la même valeur s'il y avait automaticité.