Le fait que les procédures ne débouchent pas systématiquement sur une recommandation me semble plutôt un point positif.
Voir dans le contexte