La formulation proposée dans l'amendement est en effet plus restrictive que la rédaction actuelle.
L'amendement CL 27 est retiré.
La Commission adopte l'amendement rédactionnel CL 100 du rapporteur.
Puis elle examine l'amendement CL 30 de M. Gaël Yanno.