Il est prévu que le comité opérationnel rende ses conclusions d'ici la fin de l'année, notamment sur les modalités de gestion de la trame verte et bleue. Il est tout à fait possible de préciser les fonctions de cette trame dans le texte du projet de loi « Grenelle II ». S'agissant des modalités de gestion, le texte indique d'ores et déjà que les objectifs de la trame seront pris en compte par les différents documents.