Le développement endogène souhaité des départements d'outre-mer nécessite une plus grande autonomie économique de ces territoires. Compte tenu des interrogations très vives quant à la nocivité pour l'homme de la présence dans les sous-sols de résidus organochlorés, compte tenu de la compression exagérée de la surface agricole utile, qui cède beaucoup de terrains à de nombreuses formes de spéculations financières, compte tenu de la nécessité de développer les filières agricoles en accompagnant la diversification des productions pour aller vers l'autosuffisance alimentaire, je vous demande de privilégier la recherche de niches de marché pour une production de haute qualité en matière d'agro-nutrition et à forte valeur ajoutée, pour les fleurs, les épices, les plantes médicinales, la cosmétologie.
Dans ce but, je vous propose de remplacer le terme d'agro-nutrition par celui d'agro-transformation. Cela engloberait le tout.