Je note simplement que la loi date de 2000 et que la majorité qui l'avait votée n'avait pas eu à coeur de faire sortir le décret dans des délais brefs. Mais nous n'allons pas polémiquer. L'important est que ces observatoires existent et qu'ils soient tenus de respecter les souhaits exprimés par Jeanny Marc dans son amendement. Je lui propose donc d'emprunter la voie qu'elle évoque elle-même, c'est-à-dire celle du règlement, et d'accepter de retirer son amendement. La mesure sera introduite dans le décret qui corrigera l'organisation des observatoires. Nous irons là où elle souhaite aller. Cette proposition me semble ouverte et positive.