Ces précautions étaient d'autant plus nécessaires qu'il n'avait pas censuré la disposition concernant le TARTAM car elle comportait un délai, de deux ans.
Il était impératif de choisir une date. Cela aurait pu être le 30 novembre 2009 ou le 25 février 2011.