Intervention de Jean Dionis du Séjour

Non, ce n'est évidemment pas la concurrence qui a créé la hausse des prix – vous n'y croyez pas vous-mêmes –, mais c'est bien sûr le déséquilibre entre l'offre et la demande sur ce marché. Nous sommes entrés dans une période de rareté, et c'est cette rareté qui a créé la hausse des prix. Alors, pitié ! Pas vous, Christian Bataille ! Épargnez-nous cet amalgame de bas niveau. Que la concurrence ait créé la hausse des prix, c'est un peu dur à suivre, intellectuellement !